> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Semana 35 · 24–28 de agosto de 2026

> Reanude sesiones de terminal en la aplicación Claude Code Desktop, revise informes de comentarios que Claude redacta para usted e inicie una sesión en modo restringido.

<div className="digest-meta">
  <span>Versiones <a href="/docs/en/changelog#2-1-240">v2.1.240 → v2.1.250</a></span>
  <span>3 características · 24–28 de agosto</span>
</div>

<div className="digest-feature">
  <div className="digest-feature-header">
    <span className="digest-feature-title">Reanude sesiones de terminal en la aplicación Desktop</span>
    <span className="digest-feature-pill">Desktop</span>
  </div>

  <p className="digest-feature-lede">Escriba <code>/resume</code> en el cuadro de solicitud de Claude Code Desktop para retomar cualquier sesión que haya iniciado desde la CLI y continuar en la aplicación con toda la conversación e contexto intactos. Busque sus sesiones por título, carpeta o rama, y obtenga una vista previa de dónde se quedó antes de reanudar.</p>

  <Frame>
    <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/desktop-resume-cli-session.mp4?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=41e4a5fda6b9d63280589f2cbdabf44f" data-path="images/whats-new/desktop-resume-cli-session.mp4" />
  </Frame>

  <p className="digest-feature-try">En una sesión de Desktop, ejecute el comando para listar sus sesiones de terminal:</p>

  ```text Claude Code theme={null}
  > /resume
  ```

  <p className="digest-feature-try">Seleccione una sesión y presione <code>Enter</code>. La conversación se abre en la aplicación donde se quedó.</p>

  <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/desktop#coming-from-the-cli">Moverse entre la CLI y Desktop</a>
</div>

<div className="digest-feature">
  <div className="digest-feature-header">
    <span className="digest-feature-title">Comentarios redactados por Claude</span>
    <span className="digest-feature-pill">CLI</span>
  </div>

  <p className="digest-feature-lede">Cuando una herramienta sigue fallando, Claude no puede ayudar con una solicitud, o usted señala un error, Claude ahora redacta un informe de comentarios para usted con la herramienta <code>SendFeedback</code>. Una tarjeta encima de su solicitud muestra el borrador, y puede revisarlo, enviarlo o descartarlo desde allí. Nada llega a Anthropic hasta que lo envíe. Requiere v2.1.238 o posterior.</p>

  <Frame>
    <img className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/claude-drafted-feedback.jpg?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=5cacb3be0dffd1cbd417381f3721637e" alt="Una sesión de Claude Code donde Claude ha redactado un informe de error titulado Sandbox image pull fails behind proxy, mostrado como una tarjeta encima de la solicitud con opciones para revisar, enviar o descartar" width="1440" height="756" data-path="images/whats-new/claude-drafted-feedback.jpg" />
  </Frame>

  <p className="digest-feature-try">Ejecute <code>/feedback</code> sin argumento para abrir su cola de borradores de cada sesión:</p>

  ```text Claude Code theme={null}
  > /feedback
  ```

  <p className="digest-feature-try">Seleccione un borrador, luego edítelo, envíelo o descártelo. Para desactivar la redacción, establezca <strong>Claude-drafted feedback</strong> en <code>off</code> en <code>/config</code>.</p>

  <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior">Comportamiento de la herramienta SendFeedback</a>
</div>

<div className="digest-feature">
  <div className="digest-feature-header">
    <span className="digest-feature-title">Modo restringido</span>
    <span className="digest-feature-pill">v2.1.248</span>
  </div>

  <p className="digest-feature-lede">El modo restringido inicia Claude Code sin las herramientas integradas que ejecutan comandos o código. Úselo cuando un arnés de evaluación ejecute <code>claude</code> en una máquina compartida. Inicie con `--restricted` o establezca <code>CLAUDE\_CODE\_RESTRICTED=1</code>. Claude Code también elimina <code>WebFetch</code>, confina las herramientas de archivo a los directorios de trabajo, carga solo la configuración administrada y `--settings`, y rechaza el modo de permiso <code>bypassPermissions</code>.</p>

  <p className="digest-feature-try">Ejecute una consulta no interactiva sin las herramientas de ejecución de comandos:</p>

  ```bash terminal theme={null}
  claude --restricted -p "review src/ for SQL injection risks"
  ```

  <p className="digest-feature-try">Para darle a Claude una de las herramientas eliminadas, enumérela en `--tools` junto con las otras herramientas integradas que desee, por ejemplo `--tools "Bash,Read,Edit"`. `--tools` es una lista de permitidos, y su preestablecimiento <code>default</code> no restaura las herramientas eliminadas.</p>

  <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/cli-reference#cli-flags">Indicadores de CLI</a>
</div>

<div className="digest-wins">
  <p className="digest-wins-title">Otros logros</p>

  <div className="digest-wins-grid">
    <div>Establezca la nueva configuración <a href="/docs/es/settings-reference#modelpicker"><code>modelPicker</code></a> para extender o reemplazar la lista integrada del selector <code>/model</code> con sus propias entradas ordenadas y etiquetadas, incluidos los ID de modelo de Amazon Bedrock o de la Plataforma de Agentes de Google Cloud</div>
    <div>Establezca <a href="/docs/es/prompt-caching#choose-the-ttl-yourself"><code>promptCacheTtl</code></a> en <code>1h</code> para mantener una caché de solicitud de una hora en la conversación principal cuando use una clave de API o un proveedor de nube; <code>subagentPromptCacheTtl</code> establece el TTL para subagentes y todas las otras solicitudes fuera de la conversación principal</div>
    <div>En los planes Pro, Max, Team y Enterprise, <a href="/docs/es/costs#plan-usage-breakdown"><code>/usage</code></a> añade un desglose de Loops: recuento de ejecuciones, tokens totales, tokens por ejecución y última ejecución para <code>/loop</code> y tareas programadas que utilizaron la mayoría de tokens</div>
    <div>Las organizaciones con tasas contratadas pueden establecer la configuración administrada <a href="/docs/es/costs#report-spend-at-your-contracted-rates"><code>modelPricing</code></a> para que <code>/usage</code>, la línea de estado y OpenTelemetry reporten el costo en esas tasas en lugar del precio de lista</div>
    <div><code>/login</code> ofrece <strong>Inicie sesión con su cuenta de Console</strong> bajo la opción <strong>Cuenta de Anthropic Console</strong>, para que los miembros de organizaciones de Console que no permiten claves de API puedan iniciar sesión sin crear una</div>
    <div>Ejecute <code>/permissions</code> y abra la nueva <a href="/docs/es/auto-mode-config#edit-rules-from-permissions">pestaña <strong>Auto mode</strong></a> para ver y editar las reglas del clasificador de modo automático sin abrir un archivo de configuración</div>
    <div>Cuando el modo automático está disponible, los mensajes de permiso de Bash en los modos Manual y <code>acceptEdits</code> ofrecen una opción <a href="/docs/es/permission-modes#switch-permission-modes"><strong>Sí, y cambiar a modo automático</strong></a>; selecciónela para aprobar el comando y cambiar la sesión al modo automático</div>
    <div>Después de <a href="/docs/es/permissions#move-the-session-to-another-directory">mover una sesión con <code>/cd</code></a>, la configuración del proyecto del nuevo directorio, hooks, servidores <code>.mcp.json</code>, skills y subagentes entran en vigor inmediatamente en lugar de en el próximo `--resume`</div>
    <div>En sesiones no interactivas, incluidas ejecuciones de <code>-p</code>, ejecuciones de Agent SDK y sesiones en la nube, Claude Code <a href="/docs/es/errors#the-response-above-may-be-incomplete">continúa una respuesta</a> que un error del servidor, una conexión perdida o un estancamiento cortó a mitad de la transmisión, cuando la respuesta parcial contiene texto y sin llamadas de herramientas</div>
    <div>Un subagente que se detiene en su límite <code>maxTurns</code> devuelve su salida marcada como parcial, con una sugerencia de que Claude puede <a href="/docs/es/sub-agents#resume-subagents">continuarla con <code>SendMessage</code></a>, en lugar de parecer terminada</div>
    <div>En Amazon Bedrock, la Plataforma de Agentes de Google Cloud y Microsoft Foundry, las sesiones en la misma máquina ahora pueden <a href="/docs/es/cross-session-messaging#availability">mensajearse entre sí</a>, <code>/loop</code> puede <a href="/docs/es/scheduled-tasks#let-claude-choose-the-interval">elegir su propio intervalo</a>, y <code>/model</code> y <code>/effort</code> se aplican inmediatamente en lugar de después de que termine el turno</div>
    <div>El instalador nativo y el actualizador automático descargan una compilación comprimida con zstd, aproximadamente 75 MB en lugar de 340 MB en Linux x64, y las compilaciones nativas cargan código bajo demanda, utilizando aproximadamente 40 a 70 MB menos de memoria por sesión</div>
  </div>
</div>

[Registro de cambios completo para v2.1.240–v2.1.250 →](/docs/en/changelog#2-1-240)