Atalhos de teclado
Os atalhos de teclado podem variar por plataforma e terminal. Pressione ? para ver os atalhos disponíveis para seu ambiente.Usuários de macOS: Os atalhos da tecla Option/Alt (Alt+B, Alt+F, Alt+Y, Alt+M, Alt+P, Alt+T) exigem configurar Option como Meta no seu terminal:
- iTerm2: Configurações → Profiles → Keys → General → defina Left/Right Option key para “Esc+”
- Apple Terminal: Configurações → Profiles → Keyboard → marque “Use Option as Meta Key”
- VS Code: defina
"terminal.integrated.macOptionIsMeta": true nas configurações do VS Code
Veja Configuração de terminal para detalhes. Controles gerais
| Atalho | Descrição | Contexto |
|---|
Ctrl+C | Cancelar entrada ou geração atual | Interrupção padrão |
Ctrl+X Ctrl+K | Encerrar todos os agentes em segundo plano. Pressione duas vezes em 3 segundos para confirmar | Controle de agente em segundo plano |
Ctrl+D | Sair da sessão do Claude Code | Sinal EOF |
Ctrl+G ou Ctrl+X Ctrl+E | Abrir no editor de texto padrão | Edite seu prompt ou resposta personalizada no seu editor de texto padrão. Ctrl+X Ctrl+E é a ligação nativa do readline. Ative Mostrar última resposta em editor externo em /config para adicionar a resposta anterior do Claude como contexto comentado com # acima do seu prompt; o bloco de comentário é removido quando você salva |
Ctrl+L | Limpar entrada de prompt e redesenhar tela | Limpa texto digitado e força um redesenho completo do terminal. O histórico de conversa é mantido. Use isto para recuperar se a exibição ficar corrompida ou parcialmente em branco |
Ctrl+O | Alternar visualizador de transcrição | Mostra uso e execução de ferramentas detalhados. Também expande chamadas MCP, que se contraem para uma única linha como “Chamou slack 3 vezes” por padrão |
Ctrl+R | Pesquisa reversa no histórico de comandos | Pesquise através de comandos anteriores interativamente |
Ctrl+V ou Cmd+V (iTerm2) ou Alt+V (Windows) | Colar imagem da área de transferência | Insere um chip [Image #N] no cursor para que você possa referenciá-lo posicionalmente no seu prompt |
Ctrl+B | Tarefas em execução em segundo plano | Coloca comandos bash e agentes em segundo plano. Usuários de Tmux pressione duas vezes |
Ctrl+T | Alternar lista de tarefas | Mostrar ou ocultar a lista de tarefas na área de status do terminal |
Left/Right arrows | Ciclar através de abas de diálogo | Navegue entre abas em diálogos de permissão e menus |
Up/Down arrows ou Ctrl+P/Ctrl+N | Mover cursor ou navegar histórico de comandos | Em entrada multilinha, primeiro move o cursor dentro do prompt. Uma vez que o cursor já está na borda superior ou inferior, pressionar novamente navega pelo histórico de comandos |
Esc + Esc | Retroceder ou resumir | Restaurar código e/ou conversa para um ponto anterior, ou resumir a partir de uma mensagem selecionada |
Shift+Tab ou Alt+M (algumas configurações) | Alternar modos de permissão | Alternar entre default, acceptEdits, plan e qualquer modo que você tenha ativado, como auto ou bypassPermissions. Veja modos de permissão. |
Option+P (macOS) ou Alt+P (Windows/Linux) | Alternar modelo | Alternar modelos sem limpar seu prompt |
Option+T (macOS) ou Alt+T (Windows/Linux) | Alternar pensamento estendido | Ativar ou desativar modo de pensamento estendido. No macOS, configure seu terminal para enviar Option como Meta para que este atalho funcione |
Option+O (macOS) ou Alt+O (Windows/Linux) | Alternar modo rápido | Ativar ou desativar modo rápido |
Edição de texto
| Atalho | Descrição | Contexto |
|---|
Ctrl+A | Mover cursor para o início da linha atual | Em entrada multilinha, move para o início da linha lógica atual |
Ctrl+E | Mover cursor para o final da linha atual | Em entrada multilinha, move para o final da linha lógica atual |
Ctrl+K | Deletar até o final da linha | Armazena texto deletado para colar |
Ctrl+U | Deletar do cursor até o início da linha | Armazena texto deletado para colar. Repita para limpar entre linhas em entrada multilinha. No macOS, emuladores de terminal incluindo iTerm2 e Terminal.app mapeiam Cmd+Backspace para este atalho |
Ctrl+W | Deletar palavra anterior | Armazena texto deletado para colar. No Windows, Ctrl+Backspace também deleta a palavra anterior |
Ctrl+Y | Colar texto deletado | Cole texto deletado com Ctrl+K, Ctrl+U ou Ctrl+W |
Alt+Y (após Ctrl+Y) | Ciclar histórico de cola | Após colar, cicle através de texto deletado anteriormente. Requer Option como Meta no macOS |
Alt+B | Mover cursor uma palavra para trás | Navegação de palavra. Requer Option como Meta no macOS |
Alt+F | Mover cursor uma palavra para frente | Navegação de palavra. Requer Option como Meta no macOS |
Tema e exibição
| Atalho | Descrição | Contexto |
|---|
Ctrl+T | Alternar destaque de sintaxe para blocos de código | Funciona apenas dentro do menu seletor /theme. Controla se o código nas respostas do Claude usa coloração de sintaxe |
Entrada multilinha
| Método | Atalho | Contexto |
|---|
| Escape rápido | \ + Enter | Funciona em todos os terminais |
| Tecla Option | Option+Enter | Após ativar Option como Meta no macOS |
| Shift+Enter | Shift+Enter | Nativo em iTerm2, WezTerm, Ghostty, Kitty, Warp, Apple Terminal |
| Sequência de controle | Ctrl+J | Funciona em qualquer terminal sem configuração |
| Modo de cola | Colar diretamente | Para blocos de código, logs |
Shift+Enter funciona sem configuração em iTerm2, WezTerm, Ghostty, Kitty, Warp e Apple Terminal. Para VS Code, Cursor, Windsurf, Alacritty e Zed, execute /terminal-setup para instalar o atalho.
Comandos rápidos
| Atalho | Descrição | Notas |
|---|
/ no início | Comando ou skill | Veja comandos e skills |
! no início | Modo Bash | Execute comandos diretamente e adicione saída de execução à sessão |
@ | Menção de caminho de arquivo | Ativar preenchimento automático de caminho de arquivo |
Visualizador de transcrição
Quando o visualizador de transcrição está aberto (alternado com Ctrl+O), estes atalhos estão disponíveis. Ctrl+E pode ser reatribuído via transcript:toggleShowAll.
| Atalho | Descrição |
|---|
Ctrl+E | Alternar mostrar todo o conteúdo |
[ | Escrever a conversa completa no scrollback nativo do seu terminal para que Cmd+F, modo de cópia do tmux e outras ferramentas nativas possam pesquisá-lo. Requer renderização em tela cheia |
v | Escrever a conversa em um arquivo temporário e abri-lo em $VISUAL ou $EDITOR. Requer renderização em tela cheia |
q, Ctrl+C, Esc | Sair da visualização de transcrição. Todos os três podem ser reatribuídos via transcript:exit |
Entrada de voz
| Atalho | Descrição | Notas |
|---|
Manter Space | Ditação push-to-talk | Requer que ditação de voz esteja ativada. A transcrição é inserida no cursor. Reatribuível |
Comandos
Digite / no Claude Code para ver todos os comandos disponíveis, ou digite / seguido de qualquer letra para filtrar. O menu / mostra tudo que você pode invocar: comandos integrados, skills agrupados e criados por usuários, e comandos contribuídos por plugins e servidores MCP. Nem todos os comandos integrados são visíveis para todos os usuários, pois alguns dependem de sua plataforma ou plano.
Veja a referência de comandos para a lista completa de comandos incluídos no Claude Code.
Modo editor Vim
Ative edição no estilo vim via /config → Editor mode.
Alternância de modo
| Comando | Ação | Do modo |
|---|
Esc | Entrar no modo NORMAL | INSERT |
i | Inserir antes do cursor | NORMAL |
I | Inserir no início da linha | NORMAL |
a | Inserir após o cursor | NORMAL |
A | Inserir no final da linha | NORMAL |
o | Abrir linha abaixo | NORMAL |
O | Abrir linha acima | NORMAL |
Navegação (modo NORMAL)
| Comando | Ação |
|---|
h/j/k/l | Mover esquerda/baixo/cima/direita |
w | Próxima palavra |
e | Final da palavra |
b | Palavra anterior |
0 | Início da linha |
$ | Final da linha |
^ | Primeiro caractere não em branco |
gg | Início da entrada |
G | Final da entrada |
f{char} | Pular para próxima ocorrência do caractere |
F{char} | Pular para ocorrência anterior do caractere |
t{char} | Pular para logo antes da próxima ocorrência do caractere |
T{char} | Pular para logo após a ocorrência anterior do caractere |
; | Repetir último movimento f/F/t/T |
, | Repetir último movimento f/F/t/T em reverso |
No modo normal vim, se o cursor estiver no início ou final da entrada e não puder se mover mais, j/k e as setas de navegação navegam pelo histórico de comandos.
Edição (modo NORMAL)
| Comando | Ação |
|---|
x | Deletar caractere |
dd | Deletar linha |
D | Deletar até o final da linha |
dw/de/db | Deletar palavra/até final/para trás |
cc | Mudar linha |
C | Mudar até o final da linha |
cw/ce/cb | Mudar palavra/até final/para trás |
yy/Y | Yancar (copiar) linha |
yw/ye/yb | Yancar palavra/até final/para trás |
p | Colar após o cursor |
P | Colar antes do cursor |
>> | Indentar linha |
<< | Desindentação de linha |
J | Juntar linhas |
u | Desfazer |
. | Repetir última mudança |
Objetos de texto (modo NORMAL)
Objetos de texto funcionam com operadores como d, c e y:
| Comando | Ação |
|---|
iw/aw | Palavra interna/ao redor |
iW/aW | PALAVRA interna/ao redor (delimitada por espaço em branco) |
i"/a" | Aspas duplas internas/ao redor |
i'/a' | Aspas simples internas/ao redor |
i(/a( | Parênteses internos/ao redor |
i[/a[ | Colchetes internos/ao redor |
i{/a{ | Chaves internas/ao redor |
Histórico de comandos
Claude Code mantém histórico de comandos para a sessão atual:
- O histórico de entrada é armazenado por diretório de trabalho
- O histórico de entrada é redefinido quando você executa
/clear para iniciar uma nova sessão. A conversa da sessão anterior é preservada e pode ser retomada.
- Use as setas Para cima/Para baixo para navegar (veja atalhos de teclado acima)
- Nota: expansão de histórico (
!) está desabilitada por padrão
Pressione Ctrl+R para pesquisar interativamente através do seu histórico de comandos:
- Iniciar pesquisa: pressione
Ctrl+R para ativar pesquisa de histórico reverso
- Digitar consulta: insira texto para pesquisar em comandos anteriores. O termo de pesquisa é destacado nos resultados correspondentes
- Navegar correspondências: pressione
Ctrl+R novamente para ciclar através de correspondências mais antigas
- Aceitar correspondência:
- Pressione
Tab ou Esc para aceitar a correspondência atual e continuar editando
- Pressione
Enter para aceitar e executar o comando imediatamente
- Cancelar pesquisa:
- Pressione
Ctrl+C para cancelar e restaurar sua entrada original
- Pressione
Backspace em pesquisa vazia para cancelar
A pesquisa exibe comandos correspondentes com o termo de pesquisa destacado, para que você possa encontrar e reutilizar entradas anteriores.
Comandos bash em segundo plano
Claude Code suporta execução de comandos bash em segundo plano, permitindo que você continue trabalhando enquanto processos de longa duração são executados.
Como o segundo plano funciona
Quando Claude Code executa um comando em segundo plano, ele executa o comando de forma assíncrona e retorna imediatamente um ID de tarefa em segundo plano. Claude Code pode responder a novos prompts enquanto o comando continua sendo executado em segundo plano.
Para executar comandos em segundo plano, você pode:
- Solicitar ao Claude Code para executar um comando em segundo plano
- Pressionar Ctrl+B para mover uma invocação regular da ferramenta Bash para o segundo plano. (Usuários de Tmux devem pressionar Ctrl+B duas vezes devido à tecla de prefixo do tmux.)
Recursos principais:
- A saída é escrita em um arquivo e Claude pode recuperá-la usando a ferramenta Read
- Tarefas em segundo plano têm IDs únicos para rastreamento e recuperação de saída
- Tarefas em segundo plano são limpas automaticamente quando Claude Code sai
- Tarefas em segundo plano são automaticamente encerradas se a saída exceder 5GB, com uma nota em stderr explicando o motivo
Para desabilitar toda a funcionalidade de tarefa em segundo plano, defina a variável de ambiente CLAUDE_CODE_DISABLE_BACKGROUND_TASKS para 1. Veja Variáveis de ambiente para detalhes.
Comandos comuns em segundo plano:
- Ferramentas de compilação (webpack, vite, make)
- Gerenciadores de pacotes (npm, yarn, pnpm)
- Executores de teste (jest, pytest)
- Servidores de desenvolvimento
- Processos de longa duração (docker, terraform)
Execute comandos bash diretamente sem passar por Claude prefixando sua entrada com !:
! npm test
! git status
! ls -la
- Adiciona o comando e sua saída ao contexto de conversa
- Mostra progresso e saída em tempo real
- Suporta o mesmo segundo plano
Ctrl+B para comandos de longa duração
- Não requer que Claude interprete ou aprove o comando
- Suporta preenchimento automático baseado em histórico: digite um comando parcial e pressione Tab para completar a partir de comandos
! anteriores no projeto atual
- Saia com
Escape, Backspace ou Ctrl+U em um prompt vazio
- Colar texto que começa com
! em um prompt vazio entra no modo bash automaticamente, correspondendo ao comportamento digitado !
Isto é útil para operações rápidas de shell mantendo contexto de conversa.
Sugestões de prompt
Quando você abre uma sessão pela primeira vez, um comando de exemplo acinzentado aparece na entrada de prompt para ajudá-lo a começar. Claude Code escolhe isto do histórico git do seu projeto, então reflete arquivos nos quais você trabalhou recentemente.
Após Claude responder, as sugestões continuam aparecendo com base no seu histórico de conversa, como uma etapa de acompanhamento de uma solicitação de várias partes ou uma continuação natural do seu fluxo de trabalho.
- Pressione Tab ou Right arrow para aceitar a sugestão, ou pressione Enter para aceitar e enviar
- Comece a digitar para descartá-la
A sugestão é executada como uma solicitação em segundo plano que reutiliza o cache de prompt da conversa pai, então o custo adicional é mínimo. Claude Code pula a geração de sugestão quando o cache está frio para evitar custo desnecessário.
As sugestões são automaticamente puladas após a primeira volta de uma conversa, em modo não interativo e em plan mode.
Para desabilitar sugestões de prompt inteiramente, defina a variável de ambiente ou alterne a configuração em /config:
export CLAUDE_CODE_ENABLE_PROMPT_SUGGESTION=false
/btw para fazer uma pergunta rápida sobre seu trabalho atual sem adicionar ao histórico de conversa. Isto é útil quando você quer uma resposta rápida mas não quer bagunçar o contexto principal ou desviar Claude de uma tarefa de longa duração.
/btw what was the name of that config file again?
- Disponível enquanto Claude está trabalhando: você pode executar
/btw mesmo enquanto Claude está processando uma resposta. A pergunta lateral é executada independentemente e não interrompe a volta principal.
- Sem acesso a ferramentas: perguntas laterais respondem apenas a partir do que já está em contexto. Claude não pode ler arquivos, executar comandos ou pesquisar ao responder uma pergunta lateral.
- Resposta única: não há voltas de acompanhamento. Se você precisar de uma conversa de ida e volta, use um prompt normal.
- Custo baixo: a pergunta lateral reutiliza o cache de prompt da conversa pai, então o custo adicional é mínimo.
Pressione Space, Enter ou Escape para descartar a resposta e retornar ao prompt.
/btw é o inverso de um subagent: vê sua conversa completa mas não tem ferramentas, enquanto um subagent tem ferramentas completas mas começa com contexto vazio. Use /btw para perguntar sobre o que Claude já sabe desta sessão; use um subagent para descobrir algo novo.
Lista de tarefas
Ao trabalhar em trabalho complexo e multi-etapas, Claude cria uma lista de tarefas para rastrear progresso. As tarefas aparecem na área de status do seu terminal com indicadores mostrando o que está pendente, em progresso ou completo.
- Pressione
Ctrl+T para alternar a visualização da lista de tarefas. A exibição mostra até 10 tarefas por vez
- Para ver todas as tarefas ou limpá-las, peça ao Claude diretamente: “show me all tasks” ou “clear all tasks”
- As tarefas persistem através de compactações de contexto, ajudando Claude a se manter organizado em projetos maiores
- Para compartilhar uma lista de tarefas entre sessões, defina
CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID para usar um diretório nomeado em ~/.claude/tasks/: CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=my-project claude
Resumo de sessão
Quando você retorna ao terminal após se afastar, Claude Code mostra um resumo de uma linha do que aconteceu na sessão até agora. O resumo é gerado em segundo plano uma vez que pelo menos três minutos tenham passado desde a última volta concluída e o terminal esteja desfocado, então está pronto quando você volta. Os resumos aparecem apenas uma vez que a sessão tenha pelo menos três voltas, e nunca duas vezes seguidas.
Execute /recap para gerar um resumo sob demanda. Para desativar resumos automáticos, abra /config e desabilite Session recap.
O resumo de sessão está ativado por padrão para todos os planos e provedores. Para substituir a alternância /config, defina CLAUDE_CODE_ENABLE_AWAY_SUMMARY para 0 ou 1. O resumo é sempre pulado em modo não interativo.
Status de revisão de PR
Ao trabalhar em uma branch com um pull request aberto, Claude Code exibe um link de PR clicável no rodapé (por exemplo, “PR #446”). O link tem um sublinhado colorido indicando o estado de revisão:
- Verde: aprovado
- Amarelo: revisão pendente
- Vermelho: mudanças solicitadas
- Cinza: rascunho
- Roxo: mesclado
Cmd+click (Mac) ou Ctrl+click (Windows/Linux) no link para abrir o pull request no seu navegador. O status é atualizado automaticamente a cada 60 segundos.
O status de PR requer que o CLI gh esteja instalado e autenticado (gh auth login).
Veja também
